Anmodning om assistanse
Slagelse 08.14 onsdag 19. september
Du. Det er noe galt bak i lasten.
Det høres ut som om noen banker.
- Du kjører vel ikke dyr? - Nei, jeg kjører blomster.
Da er det noe galt med kjøleaggregatet. Kommer du og ser?
Jeg skal bare ta på meg skoene.
Hei, hei. Våkn opp!
Så, så.
Det er en skikkelig kul du har fått der.
Det er noen inne i lasterommet.
Hva i all verden holder han på med?
Hun lever.
Det gjør ikke hun.
- Hei, Vibs. - Hei, Allan.
- Hva har du gjort? - Hva?
Med håret ditt, krøllene?
- Jeg har klipt dem av. - Det er kjempefint.
- Hvordan går det på hjemmefronten? - Bra.
Cirkeline har begynt å spille piano. Hun spiller "Lille kattepus".
Vi ses. Vibs, kan du gjøre meg en tjeneste?
Gå inn i datamaskina og framskynd lønnsutbetalinga mi med ti dager.
- Det er litt knapt, Vibs. - Jeg må snakke med Ulf først.
Han kommer hjem i overmorgen. Jeg kan ringe til han.
Jeg tror ikke det.
Hei, Gaby. Korsør.
En knapp time, tror jeg.
- Jenta i kjølevogna? - Og det kan ta tid, Vibs.
- Da må du nok ha diettpenger. - Menneskesmugling tar tid.
Det er bra, for du fikk altfor mye forskudd på Bornholm.
Da trekker jeg bare det fra det du skal ha i Korsør.
- Kan vi gjøre det sånn? - Ja, det kan vi.
- Det er bra. - God tur, da.
Var du ikke et bedre menneske da du hadde krøller?
- Hvor er du nå, Johnny? - På vei ut fra skaden.
- Skulle de ikke ta røntgen? - Nei. Da må jeg vente i en time.
Vil du heller ha ondt i hodet resten av livet? Du må gjøre det.
- Okei, jeg skal gjøre det. Ha det. - Ha det.
- Gjør han det? - Ja.
- Hvordan går det med hodet? - Framover.
Jeg har snakket med de andre. Idiotsjåføren heter Viggo.
- Vi snakker litt med han. - Han har forsvunnet.
Tenk at han etterlot jenta der inne. Kom, jeg har noe jeg skal vise deg.
la Cour kommer ikke. Han blir far hvert øyeblikk.
- Har vi kjøpt en gave? - Nei, men det ordner jeg.
- Kommer Trine? - Hun er sendt ut på en annen jobb.
- Nei, på bryllupet. Er dere et par? - Kan du ikke spørre mer direkte?
Jeg må vite det til bordplasseringa.
Har du ikke lest posten din? Jeg har sendt en invitasjon.
- Ja, akkurat. Takk. - Betyr det at dere kommer?
Jeg kan bare svare for meg selv. Så selvfølgelig, ja takk.
God dag, velkommen. Velkommen.
Sitt. Takk for at dere kunne komme.
Man blir litt overrasket over at inspektøren har ringt dere.
Det handler bare om å finne han.
Det kan dreie seg om organisert menneskesmugling.
- Vi vet ikke om det er organisert. - Det skal vi finne ut.
- Har dere et navn? - Viggo Holme.
- Hva vet vi om han? - Han er etterlyst. Forsvunnet.
Han er kjent. Vi kjenner Viggo altfor godt her i byen.
- Og jentene? - Det er ... Bare et øyeblikk.
Det er ... Aldona og Vilma Krutinis.
De er søstre. Eller var søstre.
Det er Vilma som er død. Hun frøs i hjel.
De kommer fra Litauen, Vilnius. Hovedstaden. De har vært her før, -
- og har blitt sendt hjem på grunn av prostitusjon. Det er tredje gang.
- Har dere avhørt vognmannen? - Ja, han var sjokkert.
Ebbe Salling kjenner ikke Viggo Holme så godt. Han kjører bare som vikar.
Det var griser den ene veien og ... Hva var det nå på hjemveien?
Det var tom bil. Men det var det jo ikke.
Holme, Viggo Holme. Har dere snakket med mora hans?
Joy Jones, prostituert. Rundt 50.
- Bor hun fortsatt her i byen? - Burde jeg vite det?
- Det er mora hans. - Hvor mange baltiske horer er det?
- Hvordan har de kommet inn i landet? - Jeg vet ikke.
- Så dere har ikke snakket med dem? - Kan du skaffe navn og adresser?
Først i morgen eller i overmorgen.
- la Cour. - Fischer.
Utenfra ser den helt fin ut.
Han har latt nøklene stå i. Det var snilt av han.
Hvor er sportsbagen min?
Han har tatt mikrobølgeovnen min også.
Det er for jævlig.
Det er en som har sett Viggo på Jomfru Ane Gade.
Jomfru Ane Gade? Skal vi ikke ta en tur til Ålborg?
Avhør av den etterlystes mor 13.04 onsdag 19. september
- Det er bra. - Ha det.
Vi ses i neste uke.
- Kom inn i varmen. - Jeg har bare kommet for å snakke.
Mange menn i din alder har det sånn. Skal du ha en øl til samme pris?
- Det pleier å være gratis. - Nei, ikke hos meg.
Hva faen? IP, ditt gamle svin!
Det er faen meg lenge siden.
Sett deg.
- Hva vil du? - Vi leter etter Viggo.
- Hva er det nå? - Han er etterlyst for drap.
Nå må du gi deg. Viggo er ingen engel, men drap?
Han etterlot to jenter i en kjølevogn. En døde.
- Sallings kjølevogn? - Ja.
Jeg har sagt at han skal holde seg langt unna de idiotene.
Jeg vil ikke snakke mer om det.
Du lar vel ikke Viggo ta dritten alene? Du må hjelpe sønnen din.
Du kan spørre Salling hvem dattera hans er gift med.
Det kan vel du fortelle meg.
Faulius Martinkus? Kan du stave det?
Faulius Martinkus ... Okei.
Vitneavhør 14.02 onsdag 19. september
Aldona Krutinis? Jeg heter Ingrid Dahl og er fra det danske politiet.
Jeg har kommet for å snakke om Vilma.
- Hvorfor? - Vi kan ikke finne foreldrene deres.
- Vi har ikke sett dem på 15 år. - Besteforeldrene deres da?
- Nei. - Ingen slektninger?
Nei, beklager.
- Så du har tatt deg av Vilma? - Ja. Siden hun var fem.
- Hun ville dette selv. - Hva da?
Å komme hit.
Hvorfor nøye seg med 50 kroner på motorveien utenfor Vilnius -
- når man kan tjene 1500 her?
- Får du så mye? - Ja.
- Var søstera di katolikk? - Ja.
- Vil du snakke med en prest? - Nei.
Vil du begrave Vilma her eller hjemme?
Det spiller ingen rolle.
Hvor mange tar du om dagen?
Ti? To?
- Seks? - Ja.
Inntil for tre måneder siden bodde du og søstera di her. Så ble dere utvist.
1500 per samleie med seks kunder om dagen ...
- Går du i kirka på søndager? - Ja.
Så det er fridagen din?
Og for seks måneders arbeid ... er det 1,5 millioner danske kroner.
Hvor er alle pengene?
Hvem fant deg og søstera di på motorveien utenfor Vilnius?
Hvem ordnet det så dere kom til Danmark?
Hvem ordnet med oppholdet? Hvem skulle ha pengene?
Jeg har et navn. Jeg trenger bare et ja eller et nei.
Martinkus. Faulius Martinkus.
Aldona ...
Jeg fikk nettopp en mail fra det danske politiets utsending i Vilnius.
Faren døde i Afghanistan i -85.
Mora begynte å drikke. Barnehjem og den vanlige historien.
Han her, Faulius Martinkus, 42 år.
Offisielt er han direktør i et datafirma.
Kollegene våre i Vilnius er sikre på at han styrer jentehandelen til Vesten.
Bor i et av Vilnius dyreste kvarter -
- med den danske kona Rikke, vognmann Sallings datter.
Skaffer du en kjennelse så vi kan avlytte Salling?
Er ikke det å overdrive?
Jentene ble funnet i Sallings bil og dattera er gift med bakmannen.
Salling er en pen mann. Det er et gammelt firma.
- Jeg ordner det selv. - Nei, jeg gjør det.
Baltiske jenter er ikke billige. Hun skal ha 1500 per gang.
Fischer, har du vært på bordellet?
Det er ikke der man betaler 1500 for ei hore.
Det er mange dyre jenter i byen.
Men hvor de er og hvordan de kontaktes ...
- På Nettet kanskje. - Det finner jeg ut.
Jeg synes likevel at vi skal overvåke det litauiske bordellet.
- Nå skal jo jeg ha barn. - Ja, jeg har hørt det.
Barnet må ha et barnerom. Det er dyrt.
Jeg må selge leiligheten. Du kan få den for 1,5.
- Det var billig. - Ja, det er en vennepris.
Leiligheten du kjøpte for 300 000 for sju år siden?
Du kan tenke på det. Jeg kaster deg ikke ut i morgen.
- Thomas la Cour, mordkommisjonen. - Ebbe Salling. Stig på.
Stakkars jente. 17 år. Vi har det bra i Danmark.
Sett dere. Jeg forstår ikke det med Viggo. Jeg håper at dere tar han.
Dette er regnskapene og bilens ferdskriver. Kaffe?
- Kona mi har bakt. Det er kake. - Det hadde vært godt.
Ulla, du kan servere nå!
Du har mange turer til Vilnius. Surt å alltid kjøre hjem med tom bil.
Det har du rett i, men det går litt dårlig med den baltiske eksporten.
- Ikke av de unge jentene deres. - Nei, jeg har hørt det.
Hvor mye får man for å frakte ei hore til Korsør?
- Hvordan skal jeg vite det? - Gjennom svigersønnen din.
Svigersønnen min? Unnskyld, nå forstår jeg ingenting.
Er ikke dattera di gift med Martinkus?
- Jo. - Hvordan møttes de?
- Hvordan møtes ungdommer? - Er han ikke 41?
Han er 42. Han er født i 1959. Var det du som presenterte dem?
Unnskyld, men jeg har vanskelig for å se hva det har med saken å gjøre.
- Har du noe imot å svare? - Nei.
Svigersønnen min har en databutikk. Jeg kjører datamaskiner til han.
Ebbe, det er Rikke. De kommer!
Bare to minutter. Hei, lille venn.
- Jeg har akkurat blitt bestemor! - Gratulerer ...
Hei, Helene.
Har du født?
- Hvorfor gikk det så fort? - Jeg vet ikke.
- Det får du spørre henne om. - Er det ei jente?
- Det er pappa. - Gud, så søt hun er.
Hei, hei.
- Vil du holde henne? - Jeg vet ikke om jeg tør.
Kom, vennen min, så får du gå til pappa.
Pass på hodet.
Lille jenta.
- Oi, oi, oi ... Hva er det hun sier? - Jeg vet ikke.
Ja, det var pappa.
Kastrup lufthavn 08.58 torsdag 20. september
De er her.
Den er klar.
Ei uke. Lov meg det.
Klart.
- Er den ikke søt? - Jo ... Er du tidlig ute, Gaby?
- Liker du den? - Den er kjempesøt.
Av og til tviler jeg fortsatt veldig på Johnny og meg.
- Nå slutter du. - Han er så rar.
Nå er han i Ålborg. Hvorfor er han ikke hjemme?
Han sa at det var noe med et talent til ungdomslandslaget. Han lyver.
Martinkus og kona er allerede i Korsør.
Johnny er ikke så dum at han leter etter Viggo selv, hva?
Det er selvfølgelig det han gjør.
Fungerer det? Hvor er han på vei?
- Han er her i Korsør. - På vei hjem til svigerfar?
Det er meg. Kan du ringe med en gang?
- Er du en liten rakker, hva? - På engelsk.
- Er du en liten rakker? - La meg.
- Hei. Hei sann, lille gull. - Mamma, jeg tar han.
Er det noe jeg skal hjelpe deg med, vennen?
- Hvordan var turen? - Fredelig. Han sov hele veien.
- Vil dere ha kaffe eller ... - Engelsk.
Vil dere ha kaffe eller en drink?
Ulla, lukk opp den kofferten.
- Den er nydelig! - Prøv den.
Men det er altfor mye.
Takk, Faulius. Takk!
Ulla, vi går inn på kontoret. Lager du kaffe?
Kaffe hadde vært godt.
Gikk de inn på kontoret?
- Jeg hadde besøk av politiet. - Hva ville de?
- Regnskapene mine. - Er det et problem?
Nei, men de nevnte deg.
De vet hvem du er.
Selvfølgelig vet de det. Vi er i familie, du og jeg.
Det minner meg om ... Jeg har en liten gave -
- til verdens beste morfar.
Takk. Den er kjempefin.
Du vil vel at lastebilene dine skal komme tidsnok?
Vi kan bli avlyttet.
Skal ikke hele familien dra til Fyn i morgen?
Klart, klart.
Å kjøre over den brua kjennes som ... som frihet.
Som om man eier hele verden.
Som om man kan gjøre alt man vil. Forstår du hva jeg mener?
- Ja. - Nei, det gjør du ikke.
Hvordan gikk det i Ålborg? Fant du en ny Laudrup?
Heller en ny Schmeichel. Et kjempetalent.
Han slipper ikke inn en ball.
Hva heter han?
- Viggo? - Jeg fikk et balltre i hodet.
Og så skal du gi han et balltre i hodet?
Han drepte ei jente. Du skulle ha sett henne.
Hvorfor ringte du ikke bare?
Det var en som trodde han hadde sett han i Ålborg. Det var feil.
Jeg ble revet med. Unnskyld.
Hva er det med de østeuropeiske horene?
- Hva kan de som ikke jeg kan? - Ingenting.
Kan du ikke love meg at du ikke springer rundt og leker politi?
- Jeg sverger. - Æresord.
Jeg går tilbake. Ses vi i kveld?
Ja? Hei, Kjeld.
- Gaby, sjekker du telefonnumrene? - Ja, det gjør jeg.
- Hva faen gjør du her? - Jeg ville bare se hvordan det går.
- Gratulerer! - Gratulerer med den lille jenta.
Skal vi kjenne på den der faren? Ja da, han er virkelig.
- Vi har en gave. - Tusen takk.
Hvordan gikk det?
Det gikk bra. Jeg kom dessverre litt for sent.
- Når får vi se henne? - Hun kommer kanskje hjem i morgen.
Hvordan går det her?
Vi har funnet det litauiske bordellet på Nettet. Kom og se her.
Afrodite-losjen heter det. Og så har man jentene her.
Hvis vi klikker på hun her ... så har hun et mobilnummer.
Ringer du det nummeret kommer hun innenfor en halv time.
Det er smart. Jentene byttes ut hver tredje uke.
Så er det bare fersk fitte igjen. Se på henne ...
- Ikke så dumt, hva? - Hva koster jentene?
1500 per gang og 5000 for ei hel natt.
Er det bare jeg, eller er ikke hun deilig?
- Når kommer Ida hjem? - I morgen, hva?
- Okei. Stakkars jente. - Det skal jeg love deg.
Alle jentenes telefoner tilhører samme abonnent. Jeg sjekker adressen.
Er ikke du i Holbæk? Gratulerer. Hør på dette.
- Er det sant det mamma sa? - Hva da?
Er det sant? At ei jente har frosset i hjel i en av vognene?
Det har ingenting med meg å gjøre. Det var en av sjåførene. Viggo.
- Tror du jeg er dum, pappa? - Den tonen vil jeg ikke høre.
- Hva er det? - Fortalte pappa om den døde jenta?
- Ja. - Er det ei av dine?
Det angår ikke deg, Rikke.
- Du ble bedt om å lage kaffe! - Du kan ikke styre meg. Hold kjeft!
Ebbe! Rører du henne, dreper jeg deg.
Jeg sliter ut hjertet ditt og trykker det ned i halsen på deg.
Nå går du ut og lager kaffe.
Hva er det som skjer? Hva er meningen med dette?
Unnskyld. Jeg vil bare dra hjem.
Det skal vi. Jeg skal bare ordne et par ting.
- Jeg elsker deg. - Jeg elsker deg.
Hun sa: "Var hun ei av dine?"
Man skulle tro at han prøver å riste av seg en forfølger, hva?
Dere jobber sent. Går det framover?
- Nå har han stoppet. På Strandvej. - Da stemmer det.
Afrodite-losjen ligger på Strandvej. En firmaadresse. lT-Consultance ApS.
- Hva gjør vi nå? Griper vi inn? - Ja.
Et lite øyeblikk. Det er ikke for å krangle.
Mener du en arrestasjon? En utenlandsk statsborger?
Det er nå han er der. Vi vet ikke om han noensinne kommer dit igjen.
Det stemmer. Vi kan ødelegge alt.
- Jeg ringer statsadvokaten. - Nå? Så sent?
- 4598 kroner for ei natt med Dalia? - Ja, det var det kunden hadde råd til.
Prisen er 5000. Hun burde vite det. Hvem var sjåføren?
Andreas. Jeg snakker med han.
Hva er problemet med Rita? 10 000 på to uker?
Jeg har hatt problemer med henne. Hun er syk hele tida.
Ring i morgen og se om hun er frisk.
Og si at jeg ikke er fornøyd.
Og Jurga ... Veldig bra.
Vi oppgraderer henne til klasse A. Til hva kaller du det ..?
Whiskybeltet. Aldona da? Hun er fortsatt på sykehuset.
- Jeg ordner det. - Og Viggo?
Ja, den uheldige lastebilsjåføren.
Er han redd for hva jeg kan gjøre?
- Jeg vet ikke, Faulius. - Jeg tror han er ensom og redd.
Og han vil løse dette på en eller annen måte. Tror du ikke det?
- Hvordan går det med deg, Viggo? - Det går bra.
Og med jenta som frøs i hjel da?
- Du har slekt her, hva? - Ja, mora mi.
Si til mora di at du må dra bort.
- Nei, Faulius. - Vær så snill, nei ...
Vi skaffer deg et pass og får deg ut av landet.
Finn et annet sted å bo.
Det er ikke sikkert her. - Nå fortsetter vi.
Viggo, for helvete. Gå nå!
Ikke driv med meg! Vær så snill.
Ikke utfordre skjebnen, Viggo.
Ja, det forstår jeg godt. Det er klart.
Unnskyld at jeg forstyrret. God natt.
- Ja til ransakingen. - Ikke til Martinkus?
Han skal vi unngå til vi har grunn til å sikte han.
Husransakelse? Det er dommeren ... Skal jeg ringe dommeren om natta?
- Må jeg gjøre det selv? - Nei. Jeg ringer.
Husransakelse hos Afrodite-losjen 02.11 fredag 21. september
God kveld. la Cour, rikspolitiet. Har du noe imot at vi tar en titt?
Hvis dere tømmer den bokhylla.
Kan dere fortelle hva som skjer? Dere kommer inn og velter alt.
Det kan jeg godt. Klokka er 02.15, du er Annette Bjerg og er arrestert.
- Siktet for hva? - Hallikvirksomhet.
Er dere sikre på at dere har havnet i rett århundre?
Hvis dere tar noen av tingene mine, skal jeg ha ei kvittering for alt!
Herregud. Dere framstiller meg som en gjerrig slavedriver -
- som tvinger fattige jenter til å knulle sammen en god månedslønn.
Er det ikke det du er? Vi så tilbudene dine på Nettet.
Det er ikke mine. Det er en ekstrajobb.
Du er student og studerer kommunikasjon.
En slags ekspert i formidling. Hva formidler du?
Jeg sier jo det. Kontakt mellom uten- landske damer og ensomme dansker.
Og det gjør du gratis? Får du prosenter?
Jentene er ikke dumme. De har det perfekt her i Danmark.
De får mange ekteskapstilbud.
- Du svarer ikke. Får du prosenter? - Hvor mye får jentene selv?
Alt er ordnet når de kommer til landet.
Er alt ordnet? Det høres veldig organisert ut.
- Du hadde besøk av Martinkus i dag. - Martinkus? Si noe mer.
Pen mann i 40-årsalderen. Du slapp han inn kl. 22.31.
Noen greier ikke å venne seg til Nettet.
Han gikk igjen kl. 23.51. Hva snakket dere om?
Jeg forklarte han hvordan man kommer på Nettet.
Hvis dere ikke har flere spørsmål, vil jeg gjerne gå og legge meg.
Vi har mange spørsmål, men vi tar det i morgen. Vi vil også sove.
Avhøret er avsluttet. Klokka er 03.23.
Nå?
Vi kan ikke komme inn i filene deres. Alt er kryptert.
Det kommer til å ta måneder å knekke koden.
Da slutter vi for i dag.
Nå får du en ordre i tjenesten: kjør hjem til Holbæk og bli der.
Det kommer nye saker, men i morgen våkner ikke Helene som ensom mor.
- Eller hva? - Nei, det er sant.
Å, ja. Så godt. Ja, så godt.
Jeg skynder meg, vennen.
Helvete, som jeg må tisse.
- Hvordan går det, vennen? - Jeg skal si ha det, jeg må dra.
Ja, for et rot.
Kan du ta vare på denne disketten og den gule lappen?
- Hva er det? - En livsforsikring.
Jeg må virkelig på do. Venter du litt?
Det er noen som venter på meg.
Når kommer du tilbake?
Jeg må dra nå. Kan du passe på det?
Jeg har fått elefanthud i skjeden for å kunne gi deg alt du pekte på.
Så drar du bare og etterlater meg her!
God morgen, elskling. Jeg hørte nettopp fra Boysen. Han gleder seg.
Skal vi sette han og Ingrid ved siden av hverandre?
Du kaster ikke bort tida, hva?
- Kjeld sa CD-spilleren ble solgt der. - Gift deg med Kjeld da.
- Heleren kjøpte den av Viggo. - Vet han hvor Viggo er?
Nei, men han lovte å finne ut det hvis ...
- Hvis hva da? Hva? - Hvis jeg ikke gikk til politiet.
Er du sikker på at du har tatt røntgen? Du har visst slått hodet litt.
- Lover du at du ringer? - Jeg elsker deg også, kjære.
Lover du det, Johnny? At du ringer?
- Hei, Aldona. - Hei.
- Hvordan går det? - Bra.
- Får jeg ..? - Selvfølgelig.
- Hva skal du gjøre hjemme i Vilnius? - Jeg vet ikke ennå.
- Trives du i Danmark? - Det er helt greit.
Hvor hadde du villet bo hvis det var helt opp til deg?
- I New York. - Hvorfor det?
Det er der de store pengene er.
Hva ville du gjort med alle pengene?
Brukt dem.
Aldona, hva ville du si -
- hvis jeg kunne tilby deg dansk arbeidstillatelse?
Hva, en arbeidstillatelse? Mener du det?
Eller du kunne studere.
Jeg har alltid drømt om å bli ...
- Nei. - Aldona ...
- Du skal bare vitne mot Martinkus. - Så mye har jeg forstått.
Synes du han skal gå fri? Du er vår eneste sjanse til å ta han.
Hva får han? To år? På åpen anstalt?
- Det er opp til dommeren. - Og når han kommer ut?
Hvilken garanti kan du gi meg for at han aldri finner meg?
Ingen, antar jeg.
Sørger du for at jeg kan ta med kista til søstera mi hjem til Vilnius?
- Hvor er du? - I Korsør.
De skal smugle Viggo ut av landet fra det gamle ferjeleiet.
- Når fikk du vite det? - Nå nettopp.
- Lovte du ikke å ringe? - Er det ikke det jeg gjør?
Ikke kjør dit! De skyter deg!
Gaby, hvor blir det av dere?
- Nå? - Hun vil ikke.
Da kan vi hente mikrofonene våre.
Martinkus har bestilt billett til Vilnius. De kjører til flyplassen nå.
Jeg må ordne noe.
Jeg kjører til flyplassen og henter magneten. Jeg skal dit uansett.
la Cour glemte pakken. Kan du levere den på veien tilbake?
- Hils Ida. - Det er ikke noen av de der.
IP ... Kom og drikk et lite glass med gamle Joy.
Viggo er død.
Viggo ... Drit i Viggo.
Skal du ikke ha et lite knull?
- Hei, Fischer. - Hei, Ulf.
Nå får dere se mye til hverandre.
Ida kommer over til oss, på bedrageriavsnittet. Visekommissær.
Okei. Har det vært en visekommissærstilling ledig?
Vi skal bare ordne formalitetene. Jeg må hente hunden min.
Den lille stakkars jenta har vært på hundepensjonat. Ha det bra.
- "Gratulerer, Ida ..." - Gratulerer.
Har du blitt forfremmet i natt?
Bodde dere på samme hotell, eller?
Jeg tror vi skal se på denne. Jeg fikk den av Joy.
Det er en diskett Viggo har laget.
Password: Babe ... 37.
Det er Martinkus' regnskap.
Jeg forstår hvorfor de har kryptert dette. Så mye penger!
- Man burde bytte bransje. - Hvordan har Viggo fått tak i det?
Det er henvisninger til mange bankkontoer.
Berlin, Vilnius ... Bingo! Martinkus har konto i Den Danske Bank.
For pokker ... Nå er han på vei inn på flyplassområdet.
- Skal jeg ringe Fischer? - Jeg gjør det, Gaby.
Ja, det er meg.
Faulius Martinkus!
Klokka er 15.21 og du er arrestert.
Får jeg ..?
200 000. De er dine -
- hvis du sier til kollegene dine at du kom fem minutter for sent.
Allan!
Gratulerer.
Det er fra oss alle.
- Jeg må se henne. - Ja, det må du.
- Hun likner på meg, hva? - På en prikk.
Fischer, gir du meg blomstene?
- Vi tok han. - Martinkus?
- Ulf kom forbi og ... - Det var da bra.
- Vi synes at hun skal hete Marie. - Det synes vi ikke.
Hun skal vel hete Fischer.
- Skal vi ..? - Skal jeg ta noe?
- Nå skal vi hjem, Marie. - Thomas .. !
Martinkus fikk 4 års fengsel for hallik- virksomhet og menneskesmugling.
De 7,9 millionene han hadde i danske banker ble konfiskert av staten.
Annette Bjerg fikk seks måneders fengsel for hallikvirksomhet.